Craft's queue slows to a crawl with big jobs — the index fix that shipped in 5.11

A customer's fat-payload queue jobs took seconds to reserve, not milliseconds — and it had nothing to do with row count. Here's what the GitHub issue actually showed, the index that fixed it, and why MySQL has to read a column you never sort on.